Tip na víkend: Nově objevené písemnosti Karla Maye

Národní muzeum a Památník národního písemnictví vystavují v Náprstkově muzeu asijských, afrických a amerických kultur více než 100 let staré písemnosti vypovídající o rozporuplné osobnosti slavného spisovatele Karla Maye. Jaký honorář obdržel Karel May za napsání proslulého Vinnetoua a jak obtížná byla domluva s Josefem Richardem Vilímkem, majitelem českého nakladatelství? To se návštěvníci dozví z napínavé korespondence, která se na pouhých deset dní stala součástí úspěšné výstavy Po stopě Karla Maye. K vidění jsou i nově objevené Mayovy písemnosti odhalující zákulisí vzniku slavných „mayovek“. Dopisy, které jsou na výstavě prezentovány vůbec poprvé, jsou k vidění od 28. února do 10. března 2013.
Národní muzeum vystavuje v rámci Týdne originálů vzácnou originální korespondenci Karla Maye, která vypovídá o složité cestě Mayových hrdinů i padouchů k českým čtenářům. Při přípravě výstavy Po stopě Karla Maye objevili odborníci i dvě dosud neznámé písemnosti, které po více než 100 letech odhalují další střípky z osudu slavných mayovek. „Přestože je Karel May dodnes jedním z nejčtenějších německých autorů v Česku a jeho život je už dobře znám, některé jeho kapitoly zůstávají nepovšimnuty v jakémsi polostínu. Jednou z nich je právě Mayův vztah k českému nakladateli Vilímkovi – kapitola, která ukazuje intriky, blafování i otevřené spory,“ dodává komisař výstavy Petr Mašek. A právě touto kapitolou se začalo před téměř 120 lety psát velkolepé tažení Karla Maye českou kotlinou.
Dopisy Karla Maye vystavené v Náprstkově muzeu asijských, afrických a amerických kultur dokumentují obchodní jednání mezi autorem a nakladatelem, která rozhodně nebyla vedena v rukavičkách, ale šlo o urputný boj o každý fenik. Karel May jednal velmi podobně, jako činili jeho hrdinové Old Shatterhand nebo Kara ben Nemsí, občas i blafoval a jednal z pozice síly. Ani Josef Richard Vilímek ovšem nebyl žádný greenhorn, ale zkušený obchodník i diplomat. Jeho cílem bylo udržet Maye na své straně, donutit ho k válečné výpravě proti pirátským vydavatelům jeho knih v češtině a pro sebe získat co nejvýhodnější cenu, a pokud to šlo, dokonce zatajit autorovi některé edice. I když texty některých dopisů jsou známé již více než 35 let, jejich originály jsou takto k vidění poprvé. Vedle těchto dopisů bude vystaven také originál smlouvy Karla Maye s nakladatelstvím J. R. Vilímek ze dne 18. října 1898.

V rámci Týdne originálů navštivte „Odpoledne s Karlem Mayem“ – 2. března 2013, 13.00 –17.30
13:00 – 14.15 Můj bratr Vinnetou – Karel Deniš
Fenomén Karel May (1842 – 1912): životní osudy, románové dílo a dokonalí hrdinové
14:30 – 15.00 Pivo v díle Karla Maye – Petr Mašek
15.30 – 16.30 Zbraně v díle Karla Maye – Jan Koten
16.30 – 17.30 Poklad na Stříbrném plátně – Karel Deniš Slavná historie širokoúhlých dobrodružství: padesát let od prvního filmu s Vinnetouem
Více na www.nm.cz
O výletu za Vinnetouem v článku spisovatele Luďka Wellnera: Řeka Zrmanja a vápencové štíty Tulove Grede aneb Po stopách Vinnetoua