Když si dnes vzpomenete na Keňu, jaká tři slova (či tři
myšlenky) Vám přijdou na mysl? Kdybych měl odpovědět já – národní
parky plné zvěře a Mount
Kenya, kolébka lidstva, lvice Elsa. Vaše slova ale budou nepochybně
jiná, Keňa se Vám dostala pod kůži.
Nejprve se mi vybaví spousta kamarádů, které jsem v Keni za ty roky
potkala. Dále vůně Keni, vím, je to takové klišé, že už když vylezete
na letišti, ve vzduchu jako by se vznášel mix exotických dřevin, květin,
pražené kukuřice. Jenže Afrika, to je i vůně pálených pneumatik. Když
je v Čechách podzim a pálí se třeba listí, to mi vždy připomene Keňu a
ty hořící pneumatiky. A zároveň si vybavím takový celkový klid, který
člověka v Keni obklopí.
Nikdy jste se netajila tím, že Vám Keňa učarovala. Ale Vaše
kniha Děti nikoho je vážně drsné čtení. Při čtení té knihy
mi keňské reálie neučarovaly. Zažil jsem centrální Afriku, země zalitá
sluncem, úsměvy žen v barevných šatech, na první pohled pohoda, když se
moc nerozhlížím. Jenže když si uvědomím, že ty usměvavé ženy
obřežou svou dceru a že za rohem žijí děti na skládce…
V té knize vyplouvá na povrch to špatné, co se v Africe děje, kniha
ukazuje, jak umí být Afrika tvrdá, tak tvrdá, že tomu ani nerozumíme.
Každá mince má dvě strany, kontrasty jsou v Keni obrovské a mnohdy to
dobré zůstává skryto, pokud se dobře nedíváte. Původně jsem o dětech
ulice plánovala faktografickou publikaci, ale pak převládl pocit, že by to
lidi až tolik nezaujalo a zvolila jsem formu beletrie.
Jaký je život ve slumech v Nairobi? Vy jste ho poznala i zblízka
díky práci v neziskové organizaci Fair. Bělochy tam asi nevidí právě
rádi…
Do slumů jsem zásadně chodila s místním doprovodem, který dobře
rozpozná, zda se k něčemu neschyluje. Tam si běloši nemohou dovolit
přijít jen tak. Je snadné ztratit orientaci, zabloudit, stát se obětí
přepadení. Podstatné je dodržovat základní pravidla, především nechodit
s batohem plným drahých věcí včetně fotoaparátu, nejlépe bez
jakýchkoli šperků a ve starším oblečení. Pamatuji dva Čechy, kteří
vyrazili do Kibery, největšího slumu v Nairobi, a skončilo to, jak jinak
ani nemohlo, okradli je o všechno. V Kibeře nemají turisty příliš
v oblibě. Nelze se tomu divit, místní cestovky do slumu pořádají
turistické výlety, inzerují je i na webových stránkách slogany
„zažijte den s lidmi, kteří žijí pod hranicí chudoby“. Je to
hyenismus. Když tam jde skupina deseti cizinců s fotoaparáty, je snadno
představitelné, že se to místním lidem ze dna společnosti nelíbí, nechat
se fotit jako zvířata v zoo. A zvláště, pokud jim turisté nic
nenechají. Já jsem o tomto typu cestovního ruchu psala diplomovou práci.
Turisté nejprve dostanou školení co a jak, co si nebrat sebou, v jakém jít
oblečení, když si místní lidi vyfotí, aby u nich alespoň nakoupili
i nějaké výrobky, šperky z korálků. Oni si takové suvenýry stejně
kupují, ale v předražených obchodech v centru Nairobi.
Nairobi
A jak se dětem žije na ulici v Nairobi?
Tou lepší variantou je být členem dětského gangu, než být na ulici
odkázán pouze sám na sebe. Ten gang se totiž o své členy do určité
míry stará a nahrazuje jim rodinu, přestože je to tristní. K psaní knihy
jsem používala především dva zdroje, antropologickou studii o dětech
ulice a vyprávění Davida, který je jednou z postav knihy. David byl sirotek
a dítě ulice, ale nežil v gangu.
Už se cítíte zkušenou „Afričankou“? Vyznáte se?
Pocit neohroženosti jsem ztratila v roce 2007, kdy jsem v Keni na venkově
onemocněla. Tamní lékaři určili postupně čtyři diagnózy včetně
malárie a nacpali do mne tolik léků, že když jsem se vrátila a šla na
testy, nikdo nebyl schopen říci, co jsem vlastně prodělala. Tu venkovskou
nemocnici, to bych nikomu nepřála, tenkrát jsem si myslela, že se již
nevrátím. Takže, myslím, že se vyznám, ale nesmím si myslet, že by se mi
nemohlo nic stát. Po několika návštěvách se už dostavoval pocit falešné
jistoty, po té bolestné zkušenosti jsem opatrnější, už si zase dávám
větší pozor.
Prý se dnes říká Nairoberry… Slyšela jste ten výraz? A čemu
by se měl Evropan v Keni vyhnout kromě slumů?
Slyšela… na druhou stranu, které velkoměsto není proslulé krádežemi.
Ale já jsem nikdy žádný problém s krádežemi neměla, chodím ve
starším oblečení ze sekáče, nic sebou nenosím, to hodně pomáhá.
Možná je lepší pohybovat se v Nairobi s místním doprovodem a
především po setmění nevycházet z hotelu či domu, tuto zásadu s kolegy
dodržujeme. Bezpečnostní situace se zhoršila po zářijovém útoku ve
Westgatu, od té doby nejsou ojedinělá varování z obav před dalšími
teroristickými útoky. Doporučuje se vyhýbat místům, kde se shlukuje hodně
lidí, tedy nechodit na tržiště, do obchodních center, dávat si pozor na
autobusových terminálech. Jenže vyhýbat se místům, kde se shlukuje hodně
lidí, je v Nairobi dost náročné, osobně si totiž nedokážu představit
v Nairobi místo, kde by nebylo hodně lidí.
Na ostrově Takawiri
Jak se pohybujete po Nairobi?
V Nairobi využívám mataty, to je takové místní emhádéčko, dodávky pro
přibližně 15 lidí. Taxíky jsou předražené, navíc v matatech je
příležitost kontaktu s místními lidmi. Nevýhodou je, že matat se
nerozjede, dokud se nenaplní, takže nějak přesně plánovat čas je
nemožné. Taxík jsme využili na cestu z letiště do centra Nairobi a
platili přibližně 4000 šilinků, což je téměř 1000 korun. A využít
taxík na cestu do chudinské čtvrti, to není právě moudré.
Je současná Keňa zemí zalitou sluncem, nebo tím černým dýmem
z pálených pneumatik?
Nairobi spíše tím dýmem, smogem, výfukovými plyny aut, ale když vyjedete
z Nairobi, tam je Keňa zalitá sluncem. Ale mně ten dým v Nairobi tolik
nepřekáží, já to město mám ráda, což je paradox, protože já nemám
příliš ráda velká města. A Nairobi nějakým způsobem ráda mám,
nedokáži to asi vysvětlit, je to jediné město, kde vnímám pocit domova.
Možná to má něco společného s minulým životem, už když jsem
přiletěla do Nairobi poprvé, měla jsem intenzivní pocit, jako bych tam
někdy musela žít.
Neziskovka Fair působí již asi pět let. Můžete trochu popsat
současné projekty v Keni?
Právě dobíhá projekt Watoto kwa watoto věnovaný dětem a rozhodly jsme se
v něm dále nepokračovat. Více se chceme orientovat na venkov a chudinské
čtvrti. Zaplatili jsme několika ženám šicí kurz, ony ho absolvovaly a
nyní jim zařizujeme mikrokredit, aby si mohly pořídit šicí stroj a
zařídit dílničku. Není to dar, ale půjčka a to z toho důvodu, že
doufáme, že pokud budou vědět, že dluží peníze, že se budou více
snažit ve svém drobném podnikání pokračovat a uspět, než kdybychom jim
ty peníze jednoduše dali. Rozjíždíme také nový projekt, který zatím ani
nemáme na webových stránkách – podporujeme několik žen, které budou
chovat slepice. Je to opět formou půjčky, kterou by měly splácet ze zisku
z prodeje vajec.
Děti ze slumu
Dokážete se tedy vyhnout tomu, aby pomoc z Evropy byla pro
Afričany jen něčím, na co pasívně čekají? Možná to Evropané Afričany
trochu naučili…
Ve Fair se snažíme podpořit nápady, které vzejdou z keňské strany.
Právě oni se musí snažit připravit smysluplný projekt a my se ho poté
případně snažíme finančně zaštítit. Rozhodně to není tak, že bychom
jim něco postavili a tady to máte, nebo posílali nejdříve peníze. S tím
pasivním očekáváním jsem se setkávala docela často. Běloch si někdy
musí připadat jako chodící bankomat, chtějí mobil, tričko, letenku do
Evropy. Když jsme za Fair poprvé kontaktovali vytipované lidi na spolupráci,
vysvětlovali jsme jim, že každý běloch není bohatý, že v Evropě musí
lidé chodit od nevidím do nevidím do práce a platí spoustu položek. Pro
ně je to ale obtížné pochopit, prostě, pokud máte na letenku do Keni, jste bohatý. Lidé, se
kterými spolupracuji, to už na mě nezkoušejí, už si to uvědomili. Přesto
se mi nyní stala trošku nepříjemná věc s kolegou, ke kterému nyní
letíme a kterého znám už téměř deset let. Nikdy na mě nic nezkoušel,
dokonce ani na začátku. Naopak, spíše zaplatil autobus, pozval mne i na
večeři, což u Keňanů není právě pravidlem, pokud jdou s bělochem či
běloškou, automaticky předpokládají, že platit bude ten druhý. Protože
u něj budeme s kolegy bydlet během našeho pobytu v Keni, ptala jsem se, co
by chtěl přivézt za dárky, a předpokládala jsem, že navrhne nějakou
drobnost, čokoládu, láhev něčeho dobrého. Napsal, že fotoaparát a poslal
fotku profesionálního přístroje za 40 tisíc. To bylo pro mne
rozčarování, je to člověk, do kterého bych nikdy neřekla, že to na mne
takto zkusí. Nakonec napsal, že stačí, když přijedu, ale tohle
vysvětlování snad nikdy neskončí. Mimochodem, keňští muži se snaží
začít si něco s Evropankou, protože mají pocit, že je to v té Evropě
lepší. To ovšem neznamená, že se jim v Evropě opravdu bude líbit.
Pamatuji, že jedna česká organizace zaplatila koordinátorům z Keni letenky
do Čech, aby seznámili adoptivní rodiče s projektem, a těm se u nás
vůbec nelíbilo. Zdálo se jim, že se všichni mračí, nesedla jim ani strava
a po dvoutýdenním pobytu se těšili na návrat do Afriky.
Kulturní antropoložka Kateřina Mildnerová napsala knihu Můj
soused je čaroděj. Odehrává se v Zambii, kde je čarodějnictví
rozšířenější než v Keni. Vy ale v Dětech nikoho máte postavu šamanky
Wanjy a navíc připravujete nový román Očarovaná, kde se
čarodějnictví věnujete. Jak jste se setkala s čarodějnictvím
v Africe?
V Keni se s čarodějnictvím téměř nesetkáte, ale mne to téma přitahuje
a proto jsem kapku toho mystična chtěla vsunout i do svých knih.
V některých regionech Keni, když se ocitnete více mimo civilizaci, sem tam
někdo věří, že ho někdo uhranul nebo mu očaroval jídlo. Právě kniha Kateřiny
Mildnerové o čarodějnictví v Zambii mě inspirovala k napsání
románu Očarovaná a příběh se odehrává jak v Keni, tak
v Zambii. Kniha ještě není ve fázi, kdy bych ji odevzdávala
nakladatelství, ještě na ní pracuji, snad vyjde v příštím roce.
Jeden dotaz jako zkoušku, že jste v pořádku. Jedním ze
signálů, že je člověk začarován, jsou děsivé sny. Nezdají se Vám
šílené sny, v nichž jíte lidské maso nebo bydlíte
s mrtvolami?
Hodně živé sny mívám, ale nikoli až v těchto dimenzích.
Lov ryb, Viktoriino jezero
V Keni je ženská obřízka na ústupu, pomineme-li její sever
u hranic se Somálskem a Etiopií, tam je naopak obřezáno až 95 procent
žen. „Tak, teď jsi žena“ říká ve Vaší knize žena se střepem
v ruce, křičícímu a krvácejícímu 3–4 letému dítěti, kterému
právě uřízla stydké pysky a klitoris. Obřízka je doménou žen,
vykonávají ji většinou ženy.
Ženská obřízka je v Keni zakázaná. Převládá hlavně u masajských
kmenů, muž si nevezme neobřezanou ženu. V knize se tohoto tématu dotýkám
spíše okrajově, ale dotknout jsem se ho chtěla, protože vím, že
i v Keni tato praxe existuje.
V textu knihy se jednoznačně říká, že znásilněná dívka je
nečistá. Mladá dívka, zneužívaná svým strýcem, se bojí o své situaci
svěřit dokonce i bratrům, ze strachu, že by ji odvrhli. Jak daleko je doba,
aby africká společnost nestigmatizovala zneužívané ženy, či dívky,
které bychom v Evropě označovali ještě jako děti?
Tohle se netýká jenom Afriky. Během poslední doby se podobné případy
objevily i v Indii a v Evropě. Bez ohledu na kontinent mají znásilněné
ženy strach svěřit se někomu ze svého okolí. Jedná se bohužel o velký
problém a netroufám si vůbec odhadovat, kdy by mohl nastat v africké
společnosti obrat k lepšímu.
Sloní sirotčinec
Co jste v Keni procestovala? Měla byste nějaká
doporučení?
Já jsem v Keni vlastně ještě nebyla jako turista. Spíše jsem poznala
chudinské čtvrti Nairobi. Ale podařilo se mi dostat až na západ Keni
k Viktoriinu jezeru. Tam není příliš turistů a ostrovy Takawiri nebo
Rusinga jsou krásné, takový výlet bych doporučila. Byla jsem i ve známém
národním parku Masai Mara, ale z něj jsem měla pocit takové větší
zoologické zahrady. Strašně přeturistováno a fungovalo to tak, že se
rangeři dorozumívali vysílačkami. Když jeden uviděl zvíře, všechna auta
s turisty se sjela na to místo. A tam sedělo zvíře a kolem auta,
v každém deset turistů, a fotili, to mne vůbec neoslovilo. Ty
nejznámější národní parky bych tedy asi nedoporučovala. Ovšem co bych
doporučila, v blízkosti Nairobi je žirafí centrum, kde se můžete
i líbat se žirafou a také sloní sirotčinec, kde se starají o slůňata,
kterým pytláci zastřelili matky. Každý týden připravují atraktivní
podívanou krmení slůňat z lahví. A již jen zaplaceným vstupem
podpoříte tyto organizace.
Oddychová otázka na závěr – Afričanky mají úchvatné
rytmické a pohybové cítění, umíte již tančit jako Afričanky? A co
nosit náklad tradičně na hlavě?
Africkou hudbu mám hrozně ráda, ale jestli tančím jako Afričanky, to
ještě asi ne, ovšem chodila jsem rok na africké tance a občas si zatančit
je vždy super. Nosit náklad na hlavě jsem zkoušela a africké ženy
obdivuji, jak jsou u toho úchvatné a strašně elegantní.
Fotografie poskytla Hana Hindráková
www.hindrakova.cz
Další rozhovory o Africe:
Kateřina
Mildnerová: Závist je hnací silou čarodějnictví
Martina
Svobodová: Ženy jsou budoucnost a krása Afriky
Pavel
Onderka: Súdán, který zažíváme my, je zcela jiný než ten, který
popisují v médiích
Daniela
Hranaiová v Kongu: Cítit se zkušenou Afričankou je zrádný pocit
Pavel
Hošek: Lemura mi na Madagaskaru k jídlu nenabídli
Klára
Jelínková: Ženy jsou nadějí Afriky, ale je to dlouhá cesta
Rozhovor
s Janem Klímou aneb Doença africana – opojení Afrikou
Aleš
Opekar: Cestování je můj další hudební nástroj
Ředitelka
UNICEF Pavla Gomba: Nedokáži si představit, být v Africe turistou
Na
skok do Afriky s Igorem Brezovarem